【健康百科 · 药草园】续断：断裂时光中的生命修复者

续断，不仅仅是一味古老而珍贵的中药材，更是大自然赋予我们的生命奇迹。它以独特的药性，跨越千年的时光，成为无数生命断裂之处的修复者。在中医药的世界里，续断被誉为“伤科要药”，它不仅能够强筋健骨、接骨续筋，更能在人们心灵受创之时，给予一份温暖与慰藉。

续断是什么？

续断是一味补阳药，具有补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏的功效。现在让我们来详细了解一下这味药材吧。

药材简介

别名：龙豆、属折、川断、和尚头。

性味归经：苦、辛，微温。归肝、肾经。

功效主治：补肝肾，强筋骨，续折伤、止崩漏。用于肝肾不足，腰膝酸软，风湿痹痛，跌扑损伤，筋伤骨折，崩漏，胎漏。

所属分类：补虚药—补阳药。

来源：本品为川续断科植物川续断的干燥根。秋季采挖，除去根头和须根，用微火烘至半干，堆置“发汗”至内部变绿色时，再烘干。

听说续断还有个有趣的民间传说，你知道是什么吗？

关于续断，流传着许多美丽的民间传说。从前有个江湖郎中，整天走村串户为人免费看病送药，所到之处深受拥戴。一天郎中来到一个山村，碰巧遇到有个年轻人病重。病家曾在山霸开的药铺配了许多药，病没治好，钱却花了不少。

眼看病人不行了，人财两空使得病家悲痛不已。郎中走近一看，又摸了病人的脉，说“有治”，于是打开随身携带的药葫芦，倒出两粒丹药——还魂丹，让人撬开病人牙关灌进去。

不多久，病人就醒了过来。病人举家跪谢感恩，把好心的郎中留了下来。乡亲们闻知此事，纷纷请郎中到自己家，热情款待，问病求药。最后，这事传到了山霸的耳中，山霸动了坏心思。

一天，山霸把郎中请到家中，备好了酒菜。郎中问缘由，山霸吐露想和郎中合伙开药铺、制还魂丹、赚钱发财的意思，却被郎中断然拒绝了。见劝求不成，山霸恼羞成怒：“你个小小郎中，敬酒不吃吃罚酒。你若不答应，我就打断你的腿，看你还怎么四处行医！”郎中冷笑道：“还魂丹是祖传救人药，只救人，不图财。”说罢起身离去。山霸一摆手，几个狗腿子一拥而上，用乱棒狠狠打在郎中身上，直到郎中昏死过去，满身是血，最后被扔到了山沟里。

不知过了多久，郎中醒来，发现两腿被打断，爬也爬不成了。他含泪啃吃附近的野草，咬牙支撑着。

后来，一个砍柴的青年发现了他，认出是好心的郎中，背他到山坡上。他用虚弱的声音和手势，让青年给他挖那些长着羽毛样叶子、开紫花的野草。青年挖了许多，他把郎中背回家中，每天煎这种野草给郎中喝，悉心照料。

两个月后，郎中的伤腿就好了。这天，郎中对青年说：“我不能再在这里住了。我治伤腿的药草就借你的口传给乡亲们吧。”青年流着泪百般挽留，但郎中还是连连摇头，并在当晚悄悄离开了。青年按照郎中的嘱咐做了，并根据这种药草能续接断骨的作用，给他起名叫“续断”。

你知道续断的应用与配伍吗？

1.续断配鹿茸、肉苁蓉、菟丝子等，甘温助阳，辛温散寒，用于治疗肾阳不足，下元虚冷，阳痿不举，遗精滑泄，遗尿尿频等症，如鹿茸续断散。

2.续断配萆薢、杜仲、牛膝等，补益肝肾，强健壮骨，通利血脉，用于治疗肝肾不足，腰膝酸痛，如续断丹。

3.续断配龙骨、茯苓等，温补肾阳，填精止遗，用于治疗滑泄不禁之症，如锁精丸。

关于续断，各家都有相关论述。

1.《神农本草经》：“主伤寒，补不足，金疮，痈伤，折跌，续筋骨，妇人乳难。久服益气力。”

2.《名医别录》：“主崩中漏血，金疮血内漏，止痛，生肌肉，及踠伤，恶血，腰痛，关节缓急。”

3.《日华子》：“助气，调血脉，补五劳七伤，破徵结瘀血，消肿毒，肠风，痔痿，乳痈，瘰疬，扑损，妇人产前后一切病，面黄虚肿，缩小便，止泄精，尿血，胎漏，子宫冷。”

4.《滇南本草》：“补肝，强筋骨，定经络，止经中（筋骨）酸痛，安胎，治妇人白带，生新血，破瘀血，落死胎，止咳嗽，咳血，治赤白便浊。”

5.《本草求原》：“治肝肾病及心肺，骨蒸劳热，盗汗烦躁，气喘咳嗽脓血。”

哪些地区产续断呢？

主要分布于湖北、湖南、陕西、四川、贵州、广西、云南、广东等地，以湖北鹤峰所产质量最佳。

关于续断的一品多规你知道吗？

酒续断：酒续断是指将续断与黄酒进行配伍炮制而成，其功效主要表现在增强通血脉、强筋骨等方面，常用于治疗风湿痹痛、跌打损伤等症状。酒续断的药理作用是温通经络、活血化瘀，可以加速血液循环，促进组织修复。

盐续断：盐续断是指将续断与盐进行配伍炮制而成，其功效主要表现在引药下行、增强补肝肾等方面，常用于治疗肝肾不足、腰膝酸软、胎动漏血等症状。盐续断的药理作用是温补肝肾、通利经络，可以促进体内药物的吸收和代谢，同时有一定的利水作用。

专家介绍：张杏芬，郑州市骨科医院药学部主管药师。